Altair is scared of ghosts and the supernatural. Maybe he stumbled on Gene doing an occult ritual when he was looking for an empty room to hide in and he freaked out? Altair likes his violent, fearless reputation so he threatens Gene so he won't say anything and they end up making a deal. Maybe Altair is forced to deal with Gene's bullies?